Ang Matalinghagang
Mukha Ng Ulan
( A Sonnet for RAIN)
Hayaan mong ipahiwatig ko ang aking paghanga,
Dahil sa makabagong siyensia, binibini aking nakilala;
Sa pangalan pa lamang ika'y mamamangha,
Sa taglay niyang karisma, siya ay naiiba.
Kung iyong susuriin ang kanyang pagkatao,
Sa kanyang mga panulat siya ay palabiro;
Bahagya't pahapyaw ang kanyang mga tuno,
Huwag ka, siya ay malalim at punong-puno.
Tulad ng ulan siya ay nag-dudulot,
Bagong pag-asa sa mga dahon at talulot;
Akda niyang tula ay hindi mabaluktot,
Dahil taglay nito ay katutuhanan at walang pag-iimbot.
Ang abang lingkod ay taas noong nagpupugay,
Aming pag-kikilala aking ikinararangal na tunay.
BY: Alakdan '07
6 comments:
It seems inappropriate to tease while there are condolences posted in Asingan board, so I'll be the sutil that I am here instead.
Alakdan, ehemm, it seems you don't need any help with the translations after all, hehehe.
It looks like Saet needs help in the poetry department, to keep things at an even keel. Maybe a little help from Moonstruck? Hey SS, you're a great poet too. I've read a few of your work. A little help?
Rain, amiga, what can I say? Dimmayo ta labat ed arum ya baley, nitan, akalinya natan su magabay ya man-apply. Siguradum ya manpa xerox kay dakel ya apikasyon mo umpano nau-putan ka laingen, hehehe.
Asinganians, you really are something!!! I'm glad to have met you guys even if it's just through www. Thanks!
FROM VIC..Bakit, anong position ba ang a-aplayan?..:D
Di yong posisyong taga masahe, taga luto, taga mow ng lawn, taga kayod ng pera, taga driver, taga songer, taga dancer, at siyempre taga hawak ng bag pag nagsusukat ng damit sa store. Yon lang po. Simple lang pong job description. Paki-iwan rin po ng reference at credit score, puwede po ba, hehehe...
WHAT IS IN IT FOR THE SUCCESSFUL APPLICANT?..:D
The successful and LUCKY applicant will have unbelievable fringe benefits for life!!!
Thanks for the info...;)
Post a Comment